THE LUCKIEST MAN ALIVE أكثر الرجال حظا

Ahmad sent this to us today, share your comments and ideas. You can also share your own stories here.

أحمد أرسل هذه القصة إلينا. شاركونا آراءكم وأفكاركم. أرسلوا إلينا قصصكم هنا

الكل كان يحسدنا. مجتمعنا ما بيؤمن بالحب، مجتمعنا ما بيحب إلا المال وما بيهتم إلا بالمظاهر والطبقة الإجتماعية. لكن الكل كان حسود تجاه اللي يلاقي الحب. مرتي وأنا كنا محظوظين، كنا من الفئة اللي العالم بتحسدها. كنا سعداء. كنت مفتكر إنها كانت فرحة وبالمقابل كنت أسعد إنسان على وجه الأرض. كل يوم كنت أمر آخدها من شغلها  ونروح ناكل برّا أو نحضر غداء سوا. حبنا ما تغير مع الوقت. كان دايما حب قوي. بحبها. كنا متزوجين ل ٢٣ سنة، لما بلشت تتغير. ما كنت إفهم. جربت كل شي لتصير أحسن وترجع سعيدة، بس ما كان شي يزبط. حسيت نفسي بلا دور. وفي يوم بتقلي "تعبت. بدي فرصة إرتاح" وعرضت عليها تختار المكان اللي بتريدو، وباخذها عليه. كنت مارق بوضع حرج في عملي، وما كنت متأكد إني قادر على مصاريف هيك رحلة. بس بعمل شو مل بدها لتكون سعيدة. أكدتلي إنو بدها وقت تكون لحالها، وإنو حدا لازم يبقى مع الولاد. وذكرتني إنو عندي شغلي ما فيي إتركو. فقبلت تروح وحدها. وبس وصلت، اتصلت بي، وبكل بساطة قالت لي إنو في حدا تاني في حياتها، وإنها أرسلت لي وراق الطلاق، وإنو إذا بحبها بطلقها

وهيك، بكل بساطة، حياتي انتهت

[translation]

Everybody envied us. We were in a culture where love wasn't given much importance, not as much as money and class. But everybody was envious of the people who did find love. They were the lucky ones. My wife and I were in that category. We were very happy. I thought she was very happy, and in turn I was the luckiest man alive. I used to pick her up from her day time job everyday, we'd either have lunch outside or go and make lunch together. Our love didn't dwindle with time. It was steadfast and strong. I love her. We had been married for 23 years, when she started spiraling downwards. I couldn't explain it. I tried everything in my power to make her feel better, all to no avail. I felt so helpless. One day she tells me "I'm just tired. I  need a break.". I asked her to pick whatever place she wants, and we could go there; I was going through a rough patch at work and wasn't sure that I can afford the break, but hell, I would do anything to make her happy again. She assures me that she needs alone time, and that someone needs to stay and take care of the children. And she reminded me about my job. So I agreed to let her go alone. And as soon as she lands, she simply sends me the divorce papers, she says that she's found someone else, and that if I loved her, I would divorce her. 

Just like that. My world ended.