MEETING THE SUITOR لقاء العريس

Noora sent this to us today, share your comments and ideas. You can also share your own stories here.

نورا أرسلت هذه القصة إلينا. شاركونا آراءكم وأفكاركم. أرسلوا إلينا قصصكم هنا

He knocked on the door. I was very nervous to meet the suitor. This potential husband. The idea was chilling. But he got in and we met. And our meetings were very good. We seemed to be getting along very well. He started coming much more frequently. It was awesome. It was great. Everybody loved him. Except me. My heart wasn't with him. I don't love him. And I'm not willing to marry someone I don't love. But people kept trying to convince me, "come on he's great, his financial status is great, he comes from a good family" the whole mantra. And he seemed to love me a lot. So I succumbed to my family's desires and we got engaged. We started looking for a house, we started planning for our future. But I wasn't comfortable. He was showing a side that none of us had seen before. We find out that his entire financial status was a lie, that he had a job that didn't pay well and that he wasn't willing to work harder than that. We found out that he was a liar and a thief, we found out about all the things that he's kept hidden from us all this time. Everything he was promoting when we were getting to know him was a flat out lie. And I'm just looking at him and thinking "who the hell are you?" I felt so betrayed. Eventually, I broke it all off. It felt wrong all along. And I ended it. It was horrible.

- الترجمة

طرق الباب. كنت متوترة للقاء العريس، الزوج المحتمل. الفكرة كانت مخيفة. لكنه دخل المنزل والتقيته. واللقاءات الأخرى كانت جيدة. كنا نتفق مع بعضنا البعض. بدأ بزيادة زياراته. كان ذلك مدهشا وعظيما. الكل أحبه. إلا أنا. قلبي لم يكن معه. لا أحبه. ولن أتزوج أحدا لا أحب. لكن الجميع كان يحاول إقناعي، "هذا رجل مليح، وضعه المالي لا يحسد عليه، وينحدر من عائلة محترمة" وغيرها من الجدالات. وبدا أنه يحبني كثيرا. فخضعت لرغبات عائلتي، وتمت الخطوبة. بدأنا البحث عن منزل والتخطيط للمستقبل. لكني لم أكن أشعر بأي ارتياح. كنت أرى جانبا منه لم يراه أحد من قبل. اكتشفنا بعدها أن وضعه الإقتصادي كان كذبة، وأن وظيفته لم تأتي بمال كاف، وهو لم يظهر أي إرادة للعمل الجاد. اكتشفنا أنه إنسان كاذب ولص، اكتشفنا كل شيء أخفاه عنا طوال هذا الوقت. كل شيء قاله في فترة التعارف كان كذبة كبيرة. أحسست أني لم أعرفه أبدا. شعرت بالخيانة. في النهاية فسخت كل علاقة معه. كنت أشعر بعدم الإرتياح منذ البداية. لكني أنهيت كل شيء. كان أمرا مريبا